Helen Gharaei , Farnad Imani , y Masoud Solaymani – Dodaran

Departamento de Anestesiología y Dolor Hospital de Medicina Boali , * Rasoul Akram – Hospital de Cirugía Mínimamente Invasiva del Centro de Investigación , Universidad de Teherán de las Ciencias Médicas , Teherán , Irán

Corea J Dolor 2014 ; 27 : 133-138

Antecedentes: El conocimiento preciso de la anatomía y la región de proceso transversal ( TP ) y procesos articulares superiores (AP) y su distancia de la piel son importantes en el bloqueo y el tratamiento de síndrome de faceta lumbar . La evaluación de estas distancias anatómicas de 3 ª y 5 ª vértebra lumbar en ambos lados y en diferente índice de masa corporal (IMC ) en voluntarios sanos puede mejorar el conocimiento de la ecografía bloqueos nerviosos rama medial lumbar ( US) ( LMBB ) Métodos : . Bilateral EE.UU. en la tercera y quinta vértebras lumbares de 64 voluntarios lleva a cabo y se midió la distancia entre la piel a TP y la piel para AP . Estas distancias se compararon en ambos lados y en diferentes grupos de IMC . El análisis se realizó con el programa SPSS 11 . Análisis de la varianza se utilizó para comparar las medias en tres niveles vertebrales ( L3- L5) y los diferentes grupos de IMC . Valores de p inferior a 0,05 se consideró estadísticamente significativa. Se utilizó la prueba t pareada para comparar la distancia media entre la piel de TP y la piel para AP en ambos sides.Results : La distancia entre la piel y la piel de TP al AP de tercera vértebras quinta vértebras se incrementó en ambos lados derecho e izquierdo (P < 0,001 ) de arriba hacia abajo . La distancia media de la piel a TP fueron mayores en el lado izquierdo en comparación a la derecha en los tres niveles vertebrales de L3 a L5 ( valores de P 0,014 , 0,024 , y 0,006 , respectivamente ) . La distancia media de la piel al TP y la piel para AP fue estadísticamente significativa en los diferentes grupos de IMC ( p < 0,001 ) . Conclusiones : Encontramos muchos distancias anatómicas que pueden aumentar la conciencia de LMBB EE.UU. guiada.

Survey of Sonoanatomic Distances For Lumbar Medial Branch Nerve Blocks in Healthy Volunteers

Helen Gharaei, Farnad Imani, and Masoud Solaymani-Dodaran

Department of Anesthesiology and Pain Medicine Boali Hospital, *Rasoul-Akram Hospital, Minimally Invasive Surgery Research Centre, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran

Korean J Pain 2014; 27: 133-138

Background:The precise knowledge of anatomy and the region of transverse process (TP) and superior articular processes (AP) and their distance from the skin are important in blocking and treating lumbar facet syndrome. Evaluation of these anatomic distances from 3rd and 5th lumbar vertebrae in both sides and in different body mass index (BMI) in healthy volunteers might improve knowledge of ultrasound (US) lumbar medial branch nerve blocks (LMBB).Methods:Bilateral US in the 3rd and 5th lumbar vertebrae of 64 volunteers carried out and the distance between skin to TP and skin to AP was measured. These distances were compared on both sides and in different BMI groups. The analysis was done using SPSS 11. Analysis of variance was used to compare the means at three vertebral levels (L3−L5) and different BMI groups. P values less than 0.05 were considered statistically significant. The paired t-test was used to compare the mean distance between skin to TP and skin to AP on both sides.Results:The distance between skin to TP and skin to AP of 3rd vertebrae to 5th vertebrae was increased in both right and left sides (P ＜ 0.001) from up to down. The mean distance from skin to TP were greater on the left side compared to the right in all three vertebral levels from L3 to L5 (P values 0.014, 0.024, and 0.006 respectively). The mean distance from skin to TP and the skin to AP was statistically significant in different BMI groups (P ＜ 0.001). Conclusions:We found many anatomic distances which may increase awareness of US guided LMBB.

http://pdf.medrang.co.kr/paper/pdf/Jkp/Jkp027-02-06.pdf

Atentamente

Anestesiología y Medicina del Dolor

www.anestesia-dolor.org